1 Samuel 31:10

Authorized King James Version

PDF

And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth-shan.

Original Language Analysis

וַיָּשִׂ֙ימוּ֙ And they put H7760
וַיָּשִׂ֙ימוּ֙ And they put
Strong's: H7760
Word #: 1 of 11
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כֵּלָ֔יו his armour H3627
כֵּלָ֔יו his armour
Strong's: H3627
Word #: 3 of 11
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
בֵּ֖ית in the house H1004
בֵּ֖ית in the house
Strong's: H1004
Word #: 4 of 11
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
עַשְׁתָּר֑וֹת of Ashtaroth H6252
עַשְׁתָּר֑וֹת of Ashtaroth
Strong's: H6252
Word #: 5 of 11
ashtaroth, the name of a sidonian deity, and of a place east of the jordan
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גְּוִיָּתוֹ֙ his body H1472
גְּוִיָּתוֹ֙ his body
Strong's: H1472
Word #: 7 of 11
a body, whether alive or dead
תָּֽקְע֔וּ and they fastened H8628
תָּֽקְע֔וּ and they fastened
Strong's: H8628
Word #: 8 of 11
to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
בְּחוֹמַ֖ת to the wall H2346
בְּחוֹמַ֖ת to the wall
Strong's: H2346
Word #: 9 of 11
a wall of protection
בֵּ֥ית H0
בֵּ֥ית
Strong's: H0
Word #: 10 of 11
שָֽׁן׃ of Bethshan H1052
שָֽׁן׃ of Bethshan
Strong's: H1052
Word #: 11 of 11
beth-shean or beth-shan, a place in palestine

Analysis & Commentary

The placement of Saul's armor 'in the house of Ashtaroth' specifically honors the Philistine goddess, while fastening his body to Beth-shan's wall publicly displays the corpse. Ashtaroth (Astarte) was the fertility and war goddess of Canaanite religion, making this dedication a theological statement. The public display at Beth-shan, a strategic city in the Jezreel Valley, ensured maximum humiliation. The king of Israel becomes trophy and propaganda for pagan religion.

Historical Context

Beth-shan (modern Beit She'an) occupied a strategic position at the junction of the Jezreel and Jordan valleys. Its walls would have been visible to traffic on major routes. Chronicles adds that Saul's head was placed in the temple of Dagon.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources